galina_rm (galina_rm) wrote,
galina_rm
galina_rm

Фильм "Синдром Петрушки."

Год назад прочитала http://galina-rm.livejournal.com/74001.html, и знала, что уже снимают фильм. Хотелось посмотреть, как это будет выглядеть на экране, тем более, что Петра играет Евгений Миронов, а Лизу - Чулпан Хаматова.
Посмотрела...Прекрасная игра прекрасных актеров.

Но книга и фильм немного разные на мой взгляд.
Книга вся наполнена калейдоскопом городов и лет, а в фильме все происходит в одном городе и в небольшой отрезок времени, все остальное эпизодически всплывает в памяти героя. По отдельным картинам можно понять, что это Петербург, к сожалению, нет ни Львова, ни Праги, что меня очень привлекло в этой книге. Я понимаю, что порой необходимо что-то вырезать из сценария, чтобы выделить основную линию фильма. Если в книге и города играли определенную роль, придавая черты мистики и определенную готичность повествованию, то в фильме главное - это любовь героев. Исчезла семейная мистическая легенда, придававшая некую мрачную загадочность и предопределенность происходящему в семье. О легенде вспоминается, но вскользь.
А фильм это об отношениях двоих.
Встреченная в детстве девочка с красивым кукольно-фарфоровым лицом и рыжими волосами, выращенная для себя и под себя, как кукла должна повиноваться кукловоду. В герое борются любовь и эгоизм. Кукловоду нужна кукла, которая повинуется движению нитей.

Фильм о том, а не все ли мы иногда ведем себя как кукловоды, создаем образ в своей голове и пытаемся загнать в эти рамки того, кто рядом. Забываем о том, что рядом с нами человек со своими мыслями и желаниями, а не кукла, которую можно дергать за веревочки.
Не очень получилось написать то, что хотелось. То ли выразить мысли свои не умею, то ли фильм все-таки произвел на меня меньше впечатление, чем книга.
Tags: киношное
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Немного о моем журнале

    Решила, наконец, сделать верхнюю запись для своего журнала! Ничего особенного я в своем журнале не пишу, только о том, что вижу, что знаю и умею, а…

  • О ментальности и иностранных языках

    Отправили сегодня на снимок зуба, пока сидела в ожидании результата, прочитала в журнале "Психология" интервью с переводчиком-синхронистом,…

  • Пора подумать об отдыхе

    Обычно, когда едем отдыхать, покупаем готовый тур: перелет, трансфер, отель, чтобы голова ни о чем не болела. А тут прочитала в инстаграм, что одна…

promo galina_rm february 16, 2016 11:33 55
Buy for 50 tokens
С некоторых пор мне на глаза стали попадаться всякие фразы о превосходстве хаоса и бардака над порядком и организованностью! "Это закон физики. Суровая правда жизни в том, что сама Вселенная - это хаос. Как вы можете навести порядок дома или в своей жизни, если это противоречит природе…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments